Перевод "insuring" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "insuring"

insuring существительное

мн. insurings

страхование ср.р. (action)

There is no doubt that the long-term price of insuring against crises is worth paying.

Нет никаких сомнений в том, что стоит заплатить долгосрочную цену страхования от кризиса.

обеспечение ср.р.

The second is insuring that there is systematic early access to counsel.

Во вторых, обеспечение планомерного раннего доступа к адвокатам.

insure [ɪnˈʃuə] глагол Спряжение

insured / insured / insuring / insures

застраховать

Please insure our cargo listed on the attached sheet.

Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке.

страховать

Perhaps more important than this monthly figure, China announced that it would insure bank deposits.

Возможно, более важным событием станет объявление Китая о страховании банковских депозитов.

гарантировать

Chile’s fiscal institutions insure a countercyclical budget.

Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.

обеспечивать

The packing must insure the safety of the goods during transportation.

Упаковка должна обеспечивать сохранность груза при транспортировке.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "insuring" (4)

insuring party compulsorily insuring insuring organisation insuring organization

Контексты с "insuring"

There is no doubt that the long-term price of insuring against crises is worth paying. Нет никаких сомнений в том, что стоит заплатить долгосрочную цену страхования от кризиса.

The US government is now insuring, lending or spending over $10 trillion from guaranteeing money market funds to the AIG bailout to the Fed’s swap lines supporting foreign central banks. Правительство США в настоящее время обеспечивает, кредитует и тратит более 10 триллионов долларов США на гарантирование фондов рынка краткосрочных капиталов, на помощь Американской международной группе страховых компаний, на соглашения о свопах Федерального резерва США с целью поддержки иностранных центральных банков.

It requires chartering aircraft, insuring crews, loading and unloading cargo, obtaining customs clearance, as well as ensuring take-off and landing slots in major airports en route. Для этого необходимо зафрахтовать летательные аппараты, обеспечить страхование экипажей, погрузку и разгрузку грузов и прохождение таможенной очистки, а также выделение в основных транзитных аэропортах мест для взлета и посадки.

In addition, it incurred extra expenses in insuring its increased oil cargoes and conducting surveys and inspections on increased crude oil loading. Кроме того, она понесла дополнительные расходы в связи со страхованием возросшего объема перевозок нефти и проведением осмотров и инспекций возросшего объема нефтеналивных операций.

The second is insuring that there is systematic early access to counsel. Во вторых, обеспечение планомерного раннего доступа к адвокатам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам