Перевод "light beam" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "light beam"

light beam существительное

мн. light beams

луч света м.р.

The visor is then brought out of the light beam (e.g. between P and P').

Затем смотровой козырек выводится из луча света (например, между P и P').

пучок света м.р.

A diaphragm shall be inserted to limit the diameter of the light beam to 7 ± 1 mm.

Для того чтобы ограничить диаметр пучка света до 7 ± 1 мм, используется диафрагма.

световой луч м.р.

световой пучок м.р. (Железнодорожный словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "light beam" (3)

coherent light beam - когерентный световой луч
light beam welding - лазерная сварка
modulated light beam - модулированный световой луч

Контексты с "light beam"

The visor is then brought out of the light beam (e.g. between P and P'). Затем смотровой козырек выводится из луча света (например, между P и P').

A diaphragm shall be inserted to limit the diameter of the light beam to 7 ± 1 mm. Для того чтобы ограничить диаметр пучка света до 7 ± 1 мм, используется диафрагма.

The rays of the light beam must be parallel within a tolerance of 3°of the optical axis. Лучи света должны быть параллельны с допустимым отклонением в пределах 3 % от оптической оси.

The entrance port shall be circular and have a diameter at least twice that of the light beam. Входное отверстие должно быть круглым, и его диаметр должен по меньшей мере в два раза превышать диаметр пучка света.

With no blockage of the opacimeter light beam, the readout must be adjusted to 0.0 % ± 1.0 % opacity. При отсутствии блокирования луча света в дымомере режим считывания показаний должен быть скорректирован в пределах 0,0 % ± 1,0 % дымности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам