Перевод "mains" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mains"

mains существительное

мн. mains

электросеть ж.р.

We seem to have got a mains power.

У нас кажется есть электросеть.

main [meɪn] существительное

мн. mains

основное ср.р.

The main course was enough.

Основного блюда было достаточно.

магистраль ж.р.

I can get a taxi from the main road.

Я поймаю такси на магистрали.

сеть ж.р. (tech)

I will check the main lines the basement.

Я проверю сеть в подвале.

трубопровод м.р.

основная идея ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "mains" (72)

mains supply - питание от сети
mains power - питание от сети
mains layout - схема расположения магистралей
mains power supply - подача питания от сети
Mike mains & the branches - Mike Mains & The Branches
mains electricity - сетевое электричество
ac mains - сеть переменного тока
ac mains failure - отказ электрической сети переменного напряжения
ac mains fault - отказ электрической сети переменного напряжения
ac mains supply - питание от сети переменного тока

Контексты с "mains"

Upon request of the competent authorities, the Court shall make suitable arrangements to enable duly authorized representatives of the appropriate public services to inspect, repair, maintain, reconstruct and relocate utilities, conduits, mains and sewers on the premises of the Court under conditions that shall not unreasonably disturb the carrying out of the functions of the Court. по просьбе компетентных властей Суд принимает надлежащие меры к тому, чтобы должным образом уполномоченные представители соответствующих коммунальных служб имели возможность производить осмотр, ремонт, обслуживание, реконструкцию и перенос коммунального оборудования, трубопроводов, магистралей и канализационных коллекторов, находящихся в помещениях Суда, в условиях, не создающих чрезмерных помех функционированию Суда.

Main failures (number of mains failures during the assessment period, including failures of valves and fittings/km/year); неисправности магистральной сети (количество неисправностей магистральной сети в течение периода оценки, включая выход из строя клапано-запорной арматуры/км/год);

We seem to have got a mains power. У нас кажется есть электросеть.

Israeli bombing has destroyed wells, water mains, storage tanks, water pumping stations, distribution networks and water treatment works throughout southern Lebanon. В результате израильских бомбардировок были разрушены колодцы, водопроводы, водохранилища, водонасосные станции, водораспределительные сети и очистные сооружения во всех районах южного Ливана.

It's too soon to tell, sir, but with the intakes down, we've lost our ability to cool the engine oil for the mains. Слишком рано говорить, сэр, но с повреждением водосборника, мы потеряли нашу способность охлаждать моторное масло для электросети.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам