Перевод "on one hand" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "on one hand"

on one hand

с одной стороны (from one point of view)

On one hand, wheels are in motion.

С одной стороны, колеса завертелись.

Словосочетания с "on one hand" (1)

walkover on one hand - медленный переворот с опорой на одну руку

Контексты с "on one hand"

On one hand, wheels are in motion. С одной стороны, колеса завертелись.

On one hand I have nothing against selling. С одной стороны, я ничего не имею против продаж.

"There is civilization on one hand and barbarism on the other. "с одной стороны существует цивилизация, с другой - варварство.

The VTsIOM poll clearly shows pessimism on the rise, on one hand. Опрос ВЦИОМ, с одной стороны, явно демонстрирует существующий пессимизм.

On one hand, arms races are developing in many situations around the world. С одной стороны, во многих ситуациях в мире развиваются гонки вооружений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам