Перевод "set up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "set up"

set up глагол

настраивать

To set up Weibo sharing:

Чтобы настроить перепост в Weibo:

создавать

We set up a hot line.

Мы создали горячую линию.

устанавливать

Set up my connection manually

Установить подключение вручную

открывать

Set up the phonograph, darling

Открой фонограф, моя любовь

заключать

Are you all set up to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?

Готовы внести плату за заключение под арест, миссис Брехт?

устраивать

She set up a work station.

Она устроила там рабочее место.

собираться

We're gonna set up a trap in the gun room.

Мы собираемся устроить западню в оружейном складе.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "set up" (45)

set up budget - составлять бюджет
set up store - открывать магазин
set up business - начинать дело
set up account - создавать учетную запись
set up profile - устанавливать профиль
set up standard - устанавливать стандарт
set up accord - быть организатором соглашения
set up barricade - строить баррикаду
set up boycott - объявлять бойкот
set up code - устанавливать кодекс

Контексты с "set up"

To set up Weibo sharing: Чтобы настроить перепост в Weibo:

We set up a hot line. Мы создали горячую линию.

Set up my connection manually Установить подключение вручную

Set up the phonograph, darling Открой фонограф, моя любовь

Dimensions display is set up for each user. Отображение аналитик настраивается отдельно для каждого пользователя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам