Перевод "shuttle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "shuttle"

shuttle [ˈʃʌtl] существительное

мн. shuttles

шаттл м.р. (cosmonautics)

Is this shuttle prepped to fly?

Этот шаттл готов к вылету?

челнок м.р. (machine)

The U.S. shuttle fleet will be retired next year.

Американские космические челноки в следующем году прекращают свои полеты.

челночный

“On January 14-18, our'troika'made a shuttle trip to the region, visiting twice each capital.

14-18 января наша «тройка» совершила «челночную» поездку в регион, посетив дважды каждую столицу.

копилка ж.р. (money-box)

кругооборот транспорта м.р. (Бизнес)

трансферный автобус м.р. (Путешествия)

другие переводы 3

свернуть

shuttle [ˈʃʌtl] глагол Спряжение

shuttled / shuttled / shuttling / shuttles

курсировать

The shuttle service between swing space locations and the United Nations complex is due to be operational by October 2009.

Автобус должен начать курсировать между подменными помещениями и комплексом зданий Организации Объединенных Наций к октябрю 2009 года.

перемещать взад и вперед

доставлять в челноке

Словосочетания с "shuttle" (127)

space shuttle - шаттл
shuttle bus - автобус
Shuttle columbia - шаттл "Колумбия"
shuttle diplomacy - челночная дипломатия
shuttle service - трансфер
shuttle disaster - авария шаттла
shuttle train - пригородный поезд
airport shuttle - перронный автобус
bus shuttle - маршрутка
free shuttle - бесплатный трансфер

Контексты с "shuttle"

Is this shuttle prepped to fly? Этот шаттл готов к вылету?

The U.S. shuttle fleet will be retired next year. Американские космические челноки в следующем году прекращают свои полеты.

“On January 14-18, our'troika'made a shuttle trip to the region, visiting twice each capital. 14-18 января наша «тройка» совершила «челночную» поездку в регион, посетив дважды каждую столицу.

The shuttle service between swing space locations and the United Nations complex is due to be operational by October 2009. Автобус должен начать курсировать между подменными помещениями и комплексом зданий Организации Объединенных Наций к октябрю 2009 года.

Now the shuttle is no more. Теперь шаттла нет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам