Перевод "челнок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "челнок"

челнок м.р. существительное Склонение

мн. челноки

shuttle [ˈʃʌtl]

Садимся в спасательный челнок и убираемся к чёртовой матери.

We get the shuttle and just get the hell out of here.

dugout boat

Словосочетания с "челнок" (16)

автобус - челнок - shuttle bus
вышивальный челнок - spotting shuttle
двойный челнок - two-thread shuttle
дуговой челнок - bow shuttle
изогнутый челнок - bow shuttle
импрегнированный челнок - impregnated wood shuttle
лентоткацкий челнок - ribbon-loom shuttle
пружинный челнок - spring shuttle
пустой челнок - empty shuttle
роликовый челнок - roller shuttle

Контексты с "челнок"

Садимся в спасательный челнок и убираемся к чёртовой матери. We get the shuttle and just get the hell out of here.

На такой высоте космический челнок несется со скоростью шесть с половиной тысяч километров в час. At that altitude, the space shuttle is still screaming along at over 4,000 mph.

Может стоит взглянуть, посмотреть, есть ли там шаттл, спасательный челнок, или что-то вроде этого. Might be worth taking a look, see if there's a shuttle, escape pod, something like that.

Именно так и случилось, когда космический челнок «Коламбия» разрушился во время снижения 1 февраля 2003 года. This is what happened when the space shuttle Columbia disintegrated during reentry on February 1, 2003.

«Да, с ним все в порядке, но космический челнок Challenger взорвался сегодня утром сразу после старта». “Yes, he’s okay, but the space shuttle Challenger blew up this morning right after launch.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам