Перевод "thorns" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thorns"

Thorns имя собственное

Торнс м.р.

thorn [θɔ:n] существительное

мн. thorns

шип м.р.

There is no rose without a thorn.

Нет роз без шипов.

терновник м.р.

What about the "Thorn birds" angle?

Как насчет "Поющих в терновнике"?

заноза ж.р.

As a result, Dokdo has been a thorn in relations between the two countries for decades.

В результате Токто были занозой в отношениях между двумя странами в течение десятилетий.

тернии мн.ч.

It's the King of Thorn!

Это же король терний!

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "thorns" (6)

crown of thorns - терновый венец
Crowning with thorns - увенчать терновым венцом
bed of thorns - тернистый путь
crown with thorns - увенчать терновым венцом
on thorns - как на иголках
thorns and roses - шипы и розы

Контексты с "thorns"

There are no roses without thorns. Нет роз без шипов.

But I said, every Penrose triangle has its thorns. Но я сказала, что у каждого Треугольника Пенроуза - свои тернии.

The tongue and ears pierced with thorns. Язык и уши проткнут шипами.

But with tolerance, understanding and the overriding need to reconcile and move forward for the general good, even the pain, the mud and the thorns we have travelled through for peace have been our greatest healers. Но при наличии терпимости, понимания и осознания необходимости добиться примирения и продвигаться вперед в общих интересах даже боль, грязь и тернии, через которые мы прошли на пути к миру, были нашими великими целителями.

There is no rose without its thorns Нет розы без шипов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам