Перевод "turbulence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "turbulence"

turbulence [ˈtə:bjuləns] существительное

мн. turbulences

турбулентность ж.р.

EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence?

EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?

турбуленция ж.р.

Today’s political turbulence, indeed, has the same roots as yesterday’s financial storms: inadequate, unsound, and unformed institutions.

Сегодняшняя политическая турбуленция, на самом деле, произросла из тех же корней, что и вчерашние финансовые бури – неадекватные, слабые и несформировавшиеся институты.

Словосочетания с "turbulence" (35)

anisotropy turbulence - анизотропная турбулентность
clear air turbulence - турбулентность в ясном небе
high turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
high turbulence windtunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
high turbulence wind-tunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности
incipient turbulence - начальная турбуленция
initial turbulence - начальная турбуленция
isotropic turbulence - изотропная турбулентность
low turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба низкой турбулентности
low turbulence windtunnel - аэродинамическая труба низкой турбулентности

Контексты с "turbulence"

EURGBP: Downtrend Resuming After Today's Turbulence? EURGBP: не возобновляется ли нисходящий тренд после сегодняшней турбулентности?

Today’s political turbulence, indeed, has the same roots as yesterday’s financial storms: inadequate, unsound, and unformed institutions. Сегодняшняя политическая турбуленция, на самом деле, произросла из тех же корней, что и вчерашние финансовые бури – неадекватные, слабые и несформировавшиеся институты.

Of course, there may well be turbulence: Конечно, вполне возможна турбулентность:

Sooner or later, Trump’s destabilizing foreign policy will lead to global economic turbulence, uncertainty, and reduced investment – even barring full-scale trade wars. Рано или поздно дестабилизирующая внешняя политика Трампа вызовет глобальную экономическую турбуленцию, состояние неопределённости, а также снижение уровня инвестиций, и всё это даже без полномасштабных торговых войн.

I want to stay well-above that ionospheric turbulence. Я хочу быть заведомо выше этой ионосферной турбулентности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам