Перевод "турбулентность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "турбулентность"

турбулентность ж.р. существительное Склонение

turbulence [ˈtə:bjuləns]

Мы обнаружили, что перед переходом турбулентность ведет себя как экосистема.

We discovered that very close to the transition, turbulence behaves kind of like an ecosystem.

Словосочетания с "турбулентность" (11)

анизотропная турбулентность - anisotropy turbulence
изотропная турбулентность - isotropic turbulence
магнитодинамическая турбулентность - magnetoturbulence
попадание в турбулентность - turbulence penetration
сильная турбулентность - severe turbulence
турбулентность атмосферы на больших высотах - high-altitude turbulence
турбулентность в следе - wake turbulence
турбулентность в спутной струе - wake turbulence
турбулентность за скачком уплотнения - compressibility burble
турбулентность потока - flow turbulence

Контексты с "турбулентность"

Мы обнаружили, что перед переходом турбулентность ведет себя как экосистема. We discovered that very close to the transition, turbulence behaves kind of like an ecosystem.

Он попал в турбулентность, выскользнул из саней, и упал, разбившись насмерть. He hit some turbulence, slipped out of his sleigh, and fell to his doom.

Однако глобальная турбулентность дает республиканцам больше возможностей для атак против Обамы и демократов. Global turbulence, by contrast, has given the Republicans more room to attack Obama and the Democrats.

Несмотря на недавнюю турбулентность на финансовом рынке, основная динамика мировой экономики остается по существу неизменной. Despite recent financial market turbulence, the underlying dynamic of the world economy remains essentially unchanged.

Сегодняшняя турбулентность на фондовых рынках развивающихся стран вызвала волну некрологов о чуде их экономического роста последних десятилетий. Today's turbulence in emerging-market equity markets has triggered a wave of obituaries for their growth miracles of recent decades.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам