Перевод "unforeseen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "unforeseen"

unforeseen [ˈʌnfɔ:ˈsi:n] прилагательное

- / -

непредвиденный (unexpected)

Insurance protects against unforeseen predicaments.

Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

непредусмотренный

Overexpenditures under military personnel relate primarily to the unforeseen and unbudgeted repatriation of one engineering unit.

Перерасход средств по статье военного персонала вызван главным образом непредусмотренными в бюджете расходами на репатриацию одного инженерного подразделения.

Словосочетания с "unforeseen" (5)

unforeseen event - непредвиденное событие
unforeseen expense - непредвиденные расходы
unforeseen consequence - непредвиденное обстоятельство
unforeseen disaster - непредвиденная авария
unforeseen requirement - внеплановая потребность

Контексты с "unforeseen"

Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.

Overexpenditures under military personnel relate primarily to the unforeseen and unbudgeted repatriation of one engineering unit. Перерасход средств по статье военного персонала вызван главным образом непредусмотренными в бюджете расходами на репатриацию одного инженерного подразделения.

Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures. Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.

It is also essential that, pending their complete elimination, all nuclear arsenals should be strictly controlled in compliance with the internationally agreed safeguard measures against all the unforeseen risks and catastrophic nuclear accidents. Также чрезвычайно необходимо до тех пор, пока все ядерные арсеналы не уничтожены полностью, обеспечить строгий контроль в соответствии с международно согласованными мерами гарантий против всех непредусмотренных рисков и катастрофических ядерных аварий.

We are being held in this position due to unforeseen circumstances. Мы задерживаемся по непредвиденным обстоятельствам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам