Перевод "until" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "until"

until [ənˈtɪl] союз

пока (temporal)

Until someone takes a stand.

Пока кто-то не даст отпор.

до тех пор пока

Went on until a new rabbi came.

Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин.

Словосочетания с "until" (53)

until recently - до недавнего времени
until now - до сих пор
up until - вплоть до
until after - пока
until such time as - до тех пор, пока
until then - до тех пор
until last - до последнего
unless and until - только после того как
it was not until - только когда
until further notice - до особого распоряжения

Контексты с "until"

Until someone takes a stand. Пока кто-то не даст отпор.

Until the end of time. До конца света.

Halliburton daily chart late 2014 until today Дневной график по Halliburton с конца 2014 года и до сегодняшнего дня

Went on until a new rabbi came. Все это продолжалось до тех пор пока не пришел новый раввин.

This has led to a policy shift whereas MFSC developed a national strategy for gender mainstreaming action plans until 2015. Это привело к сдвигам в политике, а министерство разработало национальную стратегию внедрения гендерного подхода в план деятельности на период до 2015 год.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам