Перевод "until recently" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "until recently"

until recently

до недавнего времени (relative time)

Until recently, EU integration seemed inevitable.

До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной.

до последнего времени

With a per capita income of $2,000, it has been closed to the outside world until recently.

При доходе на душу населения в 2 000 долларов, она до последнего времени была закрыта для внешнего мира.

до недавних пор

Until recently, I would have considered this unlikely.

До недавних пор я бы счёл это маловероятным.

еще недавно

Until recently America's booming New Economy reigned supreme:

Еще недавно быстро развивающаяся Новая Экономика спокойно царила над Америкой:

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "until recently"

Until recently, EU integration seemed inevitable. До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной.

With a per capita income of $2,000, it has been closed to the outside world until recently. При доходе на душу населения в 2 000 долларов, она до последнего времени была закрыта для внешнего мира.

Until recently, I would have considered this unlikely. До недавних пор я бы счёл это маловероятным.

Until recently America's booming New Economy reigned supreme: Еще недавно быстро развивающаяся Новая Экономика спокойно царила над Америкой:

Until recently this all went unnoticed. До недавнего времени все это оставалось незамеченным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам