Перевод "variation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "variation"

variation [ˌvɛərɪˈeɪʃən] существительное

мн. variations

изменение ср.р.

Variation of load carrying capacity (per cent)

Изменение несущей способности (%)

вариация ж.р.

variability expressed as coefficient of variation

изменение выражено как коэффициент вариации

разновидность ж.р. (variety, sort)

These were the ones I'd like to draw - all variations of four legs and fur.

Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.

варьирование ср.р.

But the geneticist Professor Steve Jones describes how Unilever actually did solve this problem - trial and error, variation and selection.

Но профессор-генетик Стив Джонс описывает как в реальности Unilever решила эту проблему - методом проб и ошибок, варьированием и отбором.

другие переводы 1

свернуть

variation [ˌvɛərɪˈeɪʃən] прилагательное

- / -

вариационный

This is also commonly referred to as Variation Margin.

Такое явление также часто называют Вариационной маржой.

Словосочетания с "variation" (96)

genetic variation - генетическое изменение
coefficient of variation - коэффициент вариации
geographic variation - геграфическая изменчивость
variation of price - колебание цены
boundary variation - вариация границы
bounded variation - ограниченное изменение
chance variation - случайное изменение
reading variation - вариация показаний
variation range - диапазон изменений
temperature variation - колебание температуры

Контексты с "variation"

Variation of load carrying capacity (per cent) Изменение несущей способности (%)

variability expressed as coefficient of variation изменение выражено как коэффициент вариации

This is also commonly referred to as Variation Margin. Такое явление также часто называют Вариационной маржой.

The dictatorship of Mengistu Haile Mariam was Africa’s most blood-curdling Marxist regime, and was replaced by today’s ruling EPRDF, whose “Revolutionary Democracy” is but a more subtle variation on the same theme. Диктатура Менгисту Хайле Мариама была самым чудовищным марксистским режимом Африки. На смену ей пришла сегодняшняя правящая партия EPRDF, чья “революционная демократия” является всего лишь более утонченной разновидностью того же самого режима.

But the geneticist Professor Steve Jones describes how Unilever actually did solve this problem - trial and error, variation and selection. Но профессор-генетик Стив Джонс описывает как в реальности Unilever решила эту проблему - методом проб и ошибок, варьированием и отбором.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам