Перевод "разновидность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разновидность"

разновидность ж.р. существительное Склонение

мн. разновидности

variety [vəˈraɪətɪ]

Палестинцы, кажется, признают разновидность сумуда Нетаньяху таким, какой он есть.

The Palestinians seem to recognize Netanyahu’s variety of sumud for what it is.

species [ˈspi:ʃi:z]

Например, все разновидности малярии передаются комарами.

All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.

kind [kaɪnd]

Такая разновидность инноваций - если честно, интересно, что она приходит из Африки.

This is the kind of innovation that is, quite frankly - it's interesting that it's coming from Africa.

types

Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении?

What determines the types and distributions of microbes indoors?

variation [ˌvɛərɪˈeɪʃən]

Они были теми, кого я с удовольствием рисовал - все разновидности сочетания четырёх ног и меха.

These were the ones I'd like to draw - all variations of four legs and fur.

version [ˈvə:ʃən]

Еще одна разновидность загрязнения называется "красный прилив" или "ядовитый цвет".

And another version of this sort of thing is what is often called red tides or toxic blooms.

variant [ˈvɛərɪənt]

И разновидность этого гена есть и у нормальных людей.

And there is a variant of this gene that is in the normal population.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "разновидность" (2)

генетическая разновидность - genetic variety
разновидность шелковичных червей - silkworm varieties

Контексты с "разновидность"

Палестинцы, кажется, признают разновидность сумуда Нетаньяху таким, какой он есть. The Palestinians seem to recognize Netanyahu’s variety of sumud for what it is.

В конце концов, государственные бюрократические структуры, с одной стороны, представляют собой разновидность больших и сложных организаций, работа которых в частном секторе оценивается согласно стандартным показателям эффективности. After all, state bureaucracies are, on one level, simply a species of the large and complex organizations that, in the private sector, are subject to standardized performance indicators.

Такая разновидность инноваций - если честно, интересно, что она приходит из Африки. This is the kind of innovation that is, quite frankly - it's interesting that it's coming from Africa.

Что же определяет разновидность и распределение микроорганизмов в помещении? What determines the types and distributions of microbes indoors?

" Сушеный инжир ", а также, если требуется, торговое наименование или разновидность. " Dried figs”, together with the commercial name or type if required.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам