Перевод "ausencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ausencia"

la ausencia ж.р. существительное

мн. ausencias

отсутствие ср.р.

Estoy de regreso de mi ausencia.

Я вернулся после моего отсутствия.

недостаток м.р. (cantidad)

En ausencia de una autoridad fiscal internacional, el FMI es la organización que más se acerca a serlo.

За недостатком международной финансовой власти, МВФ является единственной организацией, которая наиболее подходит для этой цели.

Словосочетания с "ausencia" (1)

la ausencia es al amor lo que al fuego el aire - расставания для любви все равно что ветер для огня

Контексты с "ausencia"

Estoy de regreso de mi ausencia. Я вернулся после моего отсутствия.

En ausencia de una autoridad fiscal internacional, el FMI es la organización que más se acerca a serlo. За недостатком международной финансовой власти, МВФ является единственной организацией, которая наиболее подходит для этой цели.

Y afortunadamente en 2008 decidí volver a Ghana, luego de 28 años de ausencia. Но, к счастью, в 2008 году я решил вернуться в Гану, после 28 лет отлучки.

Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. До анестезии, отсутствия чувствительности.

Su valentía en el combate es testimonio de su patriotismo, coraje y fuerza, pero su criterio penosamente brilló por su ausencia una y otra vez en su carrera. Его храбрость в бою свидетельствует о патриотизме, мужестве и твердости характера, однако в его суждениях ощущается очень сильный недостаток времени, так же как недостаток времени ощущается и во всей его карьере.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам