Перевод "conducción" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conducción"

la conducción ж.р. существительное

мн. conducciones

руководство ср.р. (Футбол)

¿Seguiremos planteándolas sin su conducción y su guía?

Станем ли мы задавать их в отсутствии его руководства и побуждений с его стороны?

вождение ср.р. (aut)

Es el mecanismo de conducción perfecto.

Это совершенный механизм вождения.

ведение ср.р.

Mientras tanto, la verdadera conducción de las guerras entre Estados se está volviendo más, no menos, bárbara.

Тем временем, методы ведения войн между государствами становятся все более варварским.

управление ср.р. (direc)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "conducción" (4)

conducción de rechazo - напорный трубопровод
conducción forzada - напорный трубопровод
conducción temeraria - опасное вождение
permiso de conducción - водительские права

Контексты с "conducción"

¿Seguiremos planteándolas sin su conducción y su guía? Станем ли мы задавать их в отсутствии его руководства и побуждений с его стороны?

Es el mecanismo de conducción perfecto. Это совершенный механизм вождения.

Mientras tanto, la verdadera conducción de las guerras entre Estados se está volviendo más, no menos, bárbara. Тем временем, методы ведения войн между государствами становятся все более варварским.

A cambio de solidaridad política, los Estados Unidos los protegieron y les dieron el papel de socios adjuntos en la conducción del mundo. В обмен на политическую солидарность США защищали их и дали им роль младших товарищей в управлении миром.

Bajo la conducción de Monti, finalmente se iniciaron las reformas y los mercados se calmaron. Под руководством Монти наконец-то начались реформы и успокоились рынки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам