Перевод "montar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "montar"

montar глагол Спряжение

monto / monté / montado

ехать (cabalgar)

Los hemos ayudado a montar una cocina y ahora están cocinando para todos nuestros niños.

Помогли им обустроить кухню и теперь они поставляют еду для всех наших детей.

строить (casa)

Por ejemplo, estamos montando clínicas en Africa.

Например, мы строим клиники в Африке,

смонтировать (ensamblar)

Y después de, diría cerca de seis meses, terminé, pinté y monté mi propio esqueleto de dodo.

И через примерно - наверное, 6 недель, я закончил, покрасил и смонтировал свой собственный скелет додо.

собирать

поднимать (subir)

открывать (negocio)

влезать (subir)

монтировать

взводить (fusil)

взбивать (nata-claras)

ставить (teat)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "montar" (4)

montar en cólera - гневаться
montar escándalo - устроить скандал
montar guardia - ставить охрану
pantalones de montar - брюки для верховой езды

Контексты с "montar"

Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo -la tela, el paracaídas, todo- sobre el hielo y luego inflarlo con helio. И им приходится собирать всю конструкцию шара - ткань, парашют и всё остальное - на льду, а затем заполнять его гелием.

Los hemos ayudado a montar una cocina y ahora están cocinando para todos nuestros niños. Помогли им обустроить кухню и теперь они поставляют еду для всех наших детей.

Entonces pasé tres meses en Kenya, Uganda y Tanzania entrevistando a emprendedores que habían recibido 100 dólares para montar o para hacer crecer un negocio. Итак, я провела три месяца в Кении, Уганде и Танзании, опрашивая тех предпринимателей, что получили 100 долларов для открытия или развития бизнеса.

Pronto en su carrera, ya que se dedicó a vender un puñado de placas base, le preguntó un cliente si podía montar todo el equipo. На заре его карьеры, когда он отправился продавать горстку монтажных плат, один покупатель попросил его собрать целый компьютер.

La determinación es como, vas a montar al toro hasta que te golpees la cabeza sobre la tierra. Решимость - это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам