Перевод "собирать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "собирать"

собирать глагол Спряжение

собираю / собираешь / - / собирают

recoger

В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие.

En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.

juntar (соединять)

и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты.

Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo.

equipar (в дорогу)

Мы начали собирать команду, междисциплинарную команду учёных, экономистов, математиков.

Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos.

montar (производить сборку)

И им приходится собирать всю конструкцию шара - ткань, парашют и всё остальное - на льду, а затем заполнять его гелием.

Y lo que tienen que hacer es montar todo el globo -la tela, el paracaídas, todo- sobre el hielo y luego inflarlo con helio.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "собирать" (3)

Контексты с "собирать"

Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников. Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia.

В оппозиции Хамас категорически отказывалась собирать незаконное оружие. En la oposición, Hamas se negó rotundamente a recoger las armas ilegales.

и, по возможности, собирать средства для сообществ в других регионах планеты. Y luego, si pueden, tal vez junten dinero para ayudar a comunidades en otras partes del mundo.

Должны ли мы её накапливать, собирать, чтобы обслуживать его онлайн ещё лучше? ¿Deberíamos recolectar, reunir los datos, para mejorar su experiencia en línea?

Теперь время урожая - время собирать урожай. Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам