Перевод "Angst" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Angst"

angst прилагательное

бояться

Ich habe Angst vor Bären.

Я боюсь медведей.

боязливый (Emot., Psychol.)

боязно

die Angst ж.р. существительное Склонение

мн. Ängste

страх м.р. (Abstraktion)

Wir werden die Angst besiegen.

Но мы уничтожим страх.

боязнь ж.р.

schweißnasse Handflächen, schlaflose Nächte, und eine völlig unnatürliche Angst vor Uhren.

потные ладони, бессонные ночи и эта совершенно несвойственная человеку боязнь часов.

тревога ж.р. (gefühlsbetontes Benehmen)

Amerikas bestehendes Desinteresse am Rest der Welt ist ein Grund Angst zu haben.

Но отсутствие у Америки интереса к остальному миру вызывает тревогу.

Словосочетания с "Angst" (65)

Angst haben - бояться
Angst machen - пугать
Todesangst - страх перед смертью
Heidenangst - ужасный страх
Angsthase - заячья душа
sich Angst haben - бояться
Zukunftsangst - страх перед будущим
angst und bange - очень страшный
Angstanfall - приступ страха
Angstarsch - трус

Контексты с "angst"

Wir werden die Angst besiegen. Но мы уничтожим страх.

Ich habe Angst vor Bären. Я боюсь медведей.

schweißnasse Handflächen, schlaflose Nächte, und eine völlig unnatürliche Angst vor Uhren. потные ладони, бессонные ночи и эта совершенно несвойственная человеку боязнь часов.

Amerikas bestehendes Desinteresse am Rest der Welt ist ein Grund Angst zu haben. Но отсутствие у Америки интереса к остальному миру вызывает тревогу.

Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Дружеское общение разрушает страх.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам