Перевод "Bereich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Bereich"

der Bereich м.р. существительное Склонение

мн. Bereiche

область ж.р. (räuml.)

Höchstwahrscheinlich nämlich im Bereich der Investitionen.

Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования.

поле деятельности ср.р. (Wiss.)

Informationen über Pakistans Atomprogramm und die ISI-Operationen in Afghanistan fielen nicht in ihren Bereich.

Информация о ядерной программе Пакистана и операциях ISI в Афганистане была за пределами ее поля деятельности.

das Bereich ср.р. существительное Склонение

мн. Bereiche

область ж.р. (räuml.)

Höchstwahrscheinlich nämlich im Bereich der Investitionen.

Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования.

поле деятельности ср.р. (Wiss.)

Informationen über Pakistans Atomprogramm und die ISI-Operationen in Afghanistan fielen nicht in ihren Bereich.

bereichen глагол Спряжение

bereichte / bereicht / bereicht

настигать (erreichen)

Словосочетания с "Bereich" (78)

Einflussbereich - сфера влияния
Dienstleistungsbereich - сфера услуг
Fachbereich - специальность
Verantwortungsbereich - ответственность
Zuständigkeitsbereich - компетенция
Aufgabenbereich - круг задач
Arbeitsbereich - участок работы
Geschäftsbereich - область деятельности
Kernbereich - ключевая область
Kompetenzbereich - компетенция

Контексты с "bereich"

Höchstwahrscheinlich nämlich im Bereich der Investitionen. Наиболее вероятно то, что настоящие трудности лежат в области инвестирования.

Ein derartiger Bereich ist die Wasserversorgung. Пресная вода - это одна из таких такая сфер.

Der äußere Bereich des Gehirns ist der Neokortex. Внешняя часть мозга - это неокортекс.

Aber auch in Deutschland ist der Dienstleistungssektor doppelt so groß wie der industrielle Bereich. Но даже в Германии сектор услуг остается в два раза больше отраслей промышленности.

Und dieser Bereich ist sehr klein. Этот участок - очень маленький.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам