Перевод "область" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "область"

область ж.р. существительное Склонение

мн. области

der Bereich m

Теперь энергия распространяется на его мыслительную область.

Und dann breitet sich diese Energie quasi durch seine Gedanken-Bereiche aus.

das Gebiet n

На этом основана любая область компетенции.

Das bedeutet es, ein Gebiet der Expertise zu haben.

die Branche f

Я пришёл в эту область из рекламы и дизайна.

Ich komme aus der Werbe- und Design-Branche.

Словосочетания с "область" (141)

область знаний - Wissensgebiet
область применения - Einsatzgebiet
Карагандинская область - Gebiet Karaganda
Кемеровская область - Gebiet Kemerowo
Кзыл-Ординская область - Gebiet Ksyl-Orda
Киевская область - Gebiet Kiew
Кировоградская область - Gebiet Kirowograd
Кировская область - Gebiet Kirow
автономная область - autonome Gebiet
Актюбинская область - Gebiet Aktjubinsk

Контексты с "область"

Теперь энергия распространяется на его мыслительную область. Und dann breitet sich diese Energie quasi durch seine Gedanken-Bereiche aus.

На этом основана любая область компетенции. Das bedeutet es, ein Gebiet der Expertise zu haben.

Я пришёл в эту область из рекламы и дизайна. Ich komme aus der Werbe- und Design-Branche.

Ещё одна важная область будущих достижений - генетика. Die andere große Entwicklung wird im Bereich der Möglichkeiten der Genetik stattfinden.

Поэтому они делают большие капиталовложения в эту область. Also tätigen sie große strategische Investition auf diesem Gebiet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам