Перевод "Vorteil" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Vorteil"

der Vorteil м.р. существительное Склонение

мн. Vorteile

преимущество ср.р. (Qual.)

Fremdsprachenkenntnisse werden von Vorteil sein.

Знание иностранных языков будет преимуществом.

выгода ж.р. (Gewinn)

Die Reformen bringen einen doppelten Vorteil.

Выгоды от проведения этих реформ двояки.

польза ж.р. (Право)

Der Vorteil dieser zufälligen Großzügigkeit war der amerikanische Deal:

Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:

прибыль ж.р. (Бизнес)

Viele Länder haben eindeutig keinen Vorteil von der Globalisierung und fallen weiter und immer weiter in extreme Armut.

Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Vorteil" (12)

von Vorteil sein - быть выгодным
Preisvorteil - выгода за счет цены
Vorteil ziehen - извлекать пользу
auf den eigenen Vorteil bedacht - озабоченный собственной выгодой
Bauernvorteil - пешечный перевес
im Vorteil sein - быть в выигрыше
Kundenvorteil - выгода для клиентов
Platzvorteil - преимущество выступления на своем поле
Vorteil geniessen - пользоваться выгоду
Zeitvorteil - преимущество во времени

Контексты с "vorteil"

Fremdsprachenkenntnisse werden von Vorteil sein. Знание иностранных языков будет преимуществом.

Die Reformen bringen einen doppelten Vorteil. Выгоды от проведения этих реформ двояки.

Der Vorteil dieser zufälligen Großzügigkeit war der amerikanische Deal: Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:

Viele Länder haben eindeutig keinen Vorteil von der Globalisierung und fallen weiter und immer weiter in extreme Armut. Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности.

Ein weiterer Vorteil wäre folgender: Это еще одно основное преимущество.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам