Перевод "прибыль" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "прибыль"

прибыль ж.р. существительное Склонение

мн. прибыли

der Gewinn m

Разве прибыль не может упасть?

Könnten die Gewinne nicht einbrechen?

der Profit m

Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды.

Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

der Vorteil m

Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства.

Die Vorteile aus Finanzinnovationen seien zu groß für strengere Interventionen.

die Marge f

Ослабление государственного контроля означало конкуренцию и меньшую прибыль.

Mit der Deregulierung kam es zu Wettbewerb und reduzierten Margen.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "прибыль" (13)

чистая прибыль - Nettogewinn
получать прибыль - Vorteil haben
налог на прибыль - Einkommensteuer
валовая прибыль - Bruttogewinn
верная прибыль - entschiedene Vorteil
налог на прибыль компании - Körperschaftsteuer
налог на прибыль корпорации - Unternehmensgewinnsteuer
отложенный налог на прибыль - latente Einkommensteuer
плановая прибыль - Plangewinn
федеральный налог на прибыль США - US-Bundeseinkommensteuer

Контексты с "прибыль"

Разве прибыль не может упасть? Könnten die Gewinne nicht einbrechen?

Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. Vor kurzem haben die Profite nicht mitgespielt.

Прибыль от финансовых инноваций слишком высока для более глубокого вмешательства. Die Vorteile aus Finanzinnovationen seien zu groß für strengere Interventionen.

Ослабление государственного контроля означало конкуренцию и меньшую прибыль. Mit der Deregulierung kam es zu Wettbewerb und reduzierten Margen.

И вы бы получили прибыль. Und Sie würden immer noch gewinnen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам