Перевод "anstoßen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "anstoßen"

an|stoßen глагол Спряжение

толкать (stoßen)

Viel langweiliger, aber man hat immer noch die Möglickeit zum Zusammenprallen und Anstoßen.

Более скучновато, но вы все равно сможете сталкивать и толкать их.

ударяться (mit dem Kopf)

das Anstoßen ср.р. существительное Склонение

столкновение ср.р. (Tätigk.)

овладение ср.р. (Gefühl)

замешивание ср.р. (Teig)

Словосочетания с "anstoßen" (1)

sich anstoßen - толкать

Контексты с "anstoßen"

Viel langweiliger, aber man hat immer noch die Möglickeit zum Zusammenprallen und Anstoßen. Более скучновато, но вы все равно сможете сталкивать и толкать их.

Und wenn man während einer frühen Phase unterbrochen wird - wenn man angestoßen wird, ein Geräusch hört oder sonstwas passiert - macht man nicht einfach da weiter, wo man aufgehört hat. И если вас прервут во время ранних фаз - если кто-то толкнет вас во сне, или прозвучит громкий звук, или что-то другое произойдет - вы просто не сможете продолжить с того же места, где вас прервали.

Darauf sollten wir alle anstoßen. Нам всем стоит задуматься над этим.

So kann Design tatsächlich ein Gespräch anstoßen. Это тот самый случай, когда дизайн способен начать общение.

Mit diesem Entwurf möchte ich zumindest eine Diskussion anstoßen. Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам