Перевод "derzeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "derzeit"

derzeit наречие

теперь (zeitl.)

Nichts sieht derzeit normal aus.

теперь ничто не кажется нормальным.

тогда (zeitl.)

Doch was wird gebraucht, um das Hoffnungsdefizit zu verringern, das Europa derzeit plagt?

Но что же тогда нужно сделать для уменьшения дефицита надежды, терзающей сегодня Европу?

Контексты с "derzeit"

Nichts sieht derzeit normal aus. теперь ничто не кажется нормальным.

Doch was wird gebraucht, um das Hoffnungsdefizit zu verringern, das Europa derzeit plagt? Но что же тогда нужно сделать для уменьшения дефицита надежды, терзающей сегодня Европу?

Doch derzeit ist Summers Taubenhaftigkeit kein Problem. Однако теперь "голубизм" Саммерса не является проблемой.

Daher könnte der Einsatz bei der "Folterdebatte", die die USA derzeit beschäftigt, nicht höher sein. Тогда ставки в "дебатах о пытках" в США станут поистине высоки.

Michail Kasjanow, ehemaliger Ministerpräsident und derzeit oppositioneller Kritiker, wurde von Jelzin geerbt. Михаил Касьянов, бывший премьер-министр, а теперь критик от оппозиции, был наследием Ельцина.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам