Перевод "тогда" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тогда"

тогда наречие

dann

И тогда происходит качественный прорыв.

Und dann kippt es.

damals

Тогда во всем обвинили Японию!

Damals schob man Japan die Schuld in die Schuhe!

Ну тогда я точно пас.

Na da muss ich auf jeden Fall passen.

derzeit

Тогда ставки в "дебатах о пытках" в США станут поистине высоки.

Daher könnte der Einsatz bei der "Folterdebatte", die die USA derzeit beschäftigt, nicht höher sein.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "тогда" (5)

тогда как - wohingegen
и тогда - auch dann
даже тогда - sogar dann
именно тогда - gerade dann
тогда и только тогда - dann und nur dann

Контексты с "тогда"

И тогда происходит качественный прорыв. Und dann kippt es.

Тогда во всем обвинили Японию! Damals schob man Japan die Schuld in die Schuhe!

Ну тогда я точно пас. Na da muss ich auf jeden Fall passen.

Тогда ставки в "дебатах о пытках" в США станут поистине высоки. Daher könnte der Einsatz bei der "Folterdebatte", die die USA derzeit beschäftigt, nicht höher sein.

Тогда, вы можете сделать орган. Dann könnten Sie eine Orgel machen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам