Перевод "rücken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rücken"

rücken глагол Спряжение

rückte / rückt / gerückt

двигаться (sich bewegen)

Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.

В движении от поиска общих понятий к пониманию изменчивости.

двигать (bewegen)

Es ist der Ruck von der Suche nach Universalien zum Verständnis der Variabilität.

В движении от поиска общих понятий к пониманию изменчивости.

подвинуться (sich bewegen)

der Rücken м.р. существительное Склонение

мн. Rücken

спина ж.р. (Anat.)

Tom liegt auf dem Rücken.

Том лежит на спине.

корешок м.р. (Полиграфия и издательское дело)

Diese Bücher haben auch dichtgepackte LEDs auf den Rücken.

На корешках книг также множество светодиодов.

тыльная сторона ж.р. (Hand, Fuss)

тыл м.р.

спинка ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "rücken" (62)

Rückenmark - спинной мозг
Rückendeckung - подстраховка
Rücken kehren - покидать
näher rücken - придвигаться
in den Vordergrund rücken - выдвигать на передний план
sich rücken - двигаться
Rückenschmerzen - боли в спине
Rückenstärkung - моральная поддержка
Bergrücken - горный хребет
Handrücken - тыльная сторона кисти руки

Контексты с "rücken"

Tom liegt auf dem Rücken. Том лежит на спине.

Diese Bücher haben auch dichtgepackte LEDs auf den Rücken. На корешках книг также множество светодиодов.

Er liegt auf dem Rücken. его перевернули на спину,

durch das Einlegen einer Mikrokassette in den Rücken des E-Books oder durch die Herstellung einer Verbindung zum Internet erhalten Sie Ihr Buch. вставив микрокассету в корешок книги, или подсоединив ее к Интернету, вы получаете свою копию.

Er massierte ihr den Rücken. Он массировал ей спину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам