Перевод "в поле" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "в поле"

в поле наречие

in the field

Предполагается поиск значений в поле.

You anticipate searching for values stored in the field.

в поле предлог

in the field of

При этом ячейка не закрашивается, и в поле комментария запись "[s/l]" не выводится.

At that, the cell will not be colored, and no "[s/l]" will be output in the field of comments.

Словосочетания с "в поле" (20)

в поле зрения - under review
держать в поле зрения - keep an eye
работать в поле - work in the field
один в поле не воин - one man is no man
указывать в поле - specify in field
в поле видимости - in the field of vision
искать ветра в поле - whistle for it
ищи ветра в поле - whistle for it
искать ветров в поле - whistle for it
ищи ветра в поле , а правду на дне моря - truth lies at the bottom of a well

Контексты с "в поле"

Предполагается поиск значений в поле. You anticipate searching for values stored in the field.

При этом ячейка не закрашивается, и в поле комментария запись "[s/l]" не выводится. At that, the cell will not be colored, and no "[s/l]" will be output in the field of comments.

В поле Поле выберите Клиенты. In the Field field, select Customers.

При этом ячейка не закрашивается и в поле комментария запись "[t/p]" не выводится. At that, the cell will not be colored, and no "[t/p]" will be output in the field of comments.

В поле Поле выберите Рабочий. In the Field field, select Worker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам