Перевод "взлетать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "взлетать"

взлетать глагол Спряжение

взлетаю / взлетаешь / - / взлетают

take off

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

soar [sɔ:]

Развивающиеся экономики Азии стремительно взлетают на 9,4% роста.

Asia's developing economies are soaring, with 9.4% growth.

fly up

Когда утки слышат этот звук, они все взлетают.

When the ducks hear that, they fly up.

skyrocket [ˈskaɪˌrɔkɪt]

rocket [ˈrɔkɪt]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "взлетать" (2)

взлетать на воздух - blow up
способность самолёта взлетать и садиться на ограниченные аэродромы - airplane short-field capability

Контексты с "взлетать"

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. It's natural to be nervous when the plane takes off.

Развивающиеся экономики Азии стремительно взлетают на 9,4% роста. Asia's developing economies are soaring, with 9.4% growth.

К тому же, товарные цены взлетают до небес, а стоимость небольшого и среднего жилья стала неподъемной для пострадавшего от безработицы среднего класса. Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid-size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment.

Когда утки слышат этот звук, они все взлетают. When the ducks hear that, they fly up.

Мне нравится смотреть на взлетающие самолёты. I like watching planes take off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам