Перевод "военные действия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "военные действия"

военные действия ср.р. существительное Склонение

military action

Это могут сделать только военные действия.

Only military action will do.

hostility [hɔsˈtɪlɪtɪ]

Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.

The Iranian- and Syrian-backed Hezbollah militia may reinitiate hostilities.

hostilities

Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия.

The Iranian- and Syrian-backed Hezbollah militia may reinitiate hostilities.

military operation

И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы.

And that neighbor was unable to conduct any military operations because their fuel supply was locked up.

military operations

И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы.

And that neighbor was unable to conduct any military operations because their fuel supply was locked up.

act of war

Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них.

The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them.

military move

другие переводы 4

свернуть

военные действие ср.р. существительное Склонение

мн. военные действия

act of war

Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них.

The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them.

Контексты с "военные действия"

Это могут сделать только военные действия. Only military action will do.

Поддерживаемая Ираном и Сирией милиция Хезболлы, может снова начать военные действия. The Iranian- and Syrian-backed Hezbollah militia may reinitiate hostilities.

И их сосед не смог проводить военные действия, так как их запасы топлива были заблокированы. And that neighbor was unable to conduct any military operations because their fuel supply was locked up.

Сюда входят военные действия, терроризм или политические волнения, которые могут случиться и за границей, и в своей стране, и природные катастрофы, которые могут негативно повлиять на глобальную или домашнюю экономику. These could include acts of war, terrorism or political unrest which may occur abroad or at home, as well as natural disasters that could negatively impact the global or domestic economy. Visit our forum to chat with other traders about the Dow:

Если начнутся военные действия, цена наверняка опустится еще ниже, возможно очень сильно. If actual hostilities break out, the price would undoubtedly go still lower, perhaps a lot lower.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам