Перевод "исчезновение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "исчезновение"

исчезновение ср.р. существительное Склонение

мн. исчезновения

disappearance [ˌdɪsəˈpɪərəns]

Кому выгоднее всего исчезновение Нокса?

Who'd have the most to gain from Knox's disappearance?

extinction [ɪksˈtɪŋkʃən]

Исчезновение видов – это только верхушка айсберга.

Extinctions are only the tip of the iceberg.

disappearing

Кейт машет тебе ручкой, бросает в тюрьме и обставляет свое исчезновение.

Kate says "adios" to you at prison and gets busy with her disappearing act.

vanishing [ˈvænɪʃɪŋ]

Исчезновение послевоенной константы холодной войны стало травматичным политическим опытом и постоянным источником неудобства для всех них.

The vanishing of that post-World-War-II ‘fact of nature’ has been a traumatic political experience for them and a continual source of discomfort.

dying out

Это животные, находящиеся на грани исчезновения.

Those animals were in danger of dying out.

going extinct

Единственный выход защитить мой вид от исчезновения, найти моего отца.

The only way to keep my scies from going extinct is to find my father.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "исчезновение" (17)

насильственное исчезновение - enforced disappearance
бесследное исчезновение - vanishing into thin air
исчезновение вида - extinction of species
исчезновение рода - extinction of a genus
непреднамеренное исчезновение - involuntary disappearance
полное исчезновение - total disappearance
исчезновение видов - species loss
постепенное исчезновение - obsolescence
исчезновение воздушного судна - lost aircraft
исчезновение волн - decay of waves

Контексты с "исчезновение"

Кому выгоднее всего исчезновение Нокса? Who'd have the most to gain from Knox's disappearance?

Исчезновение видов – это только верхушка айсберга. Extinctions are only the tip of the iceberg.

Кейт машет тебе ручкой, бросает в тюрьме и обставляет свое исчезновение. Kate says "adios" to you at prison and gets busy with her disappearing act.

Исчезновение послевоенной константы холодной войны стало травматичным политическим опытом и постоянным источником неудобства для всех них. The vanishing of that post-World-War-II ‘fact of nature’ has been a traumatic political experience for them and a continual source of discomfort.

Исчезновение 20-летней давности, чудовищная гончая? 20-year-old disappearance, a monstrous hound?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам