Перевод "мгновение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "мгновение"

мгновение ср.р. существительное Склонение

мн. мгновения

moment [ˈməumənt]

Я думаю, мы считаем каждое мгновение.

I say we make every moment count.

instant [ˈɪnstənt]

Твоя жизнь меняется за одно мгновение.

Your life can change in an instant.

trice [traɪs]

Они хотят знать, почему их жизнь уничтожены в мгновение ока.

They wish to know why their lives were turned to ruins in a trice.

Словосочетания с "мгновение" (7)

в мгновение ока - in no time
в одно мгновение - in a flash
за мгновение - in an instant
в то же мгновение - at the same moment
за мгновение до - an instant before
в то же самое мгновение - at the same moment
чудное мгновение - wonderful moment

Контексты с "мгновение"

Я думаю, мы считаем каждое мгновение. I say we make every moment count.

Твоя жизнь меняется за одно мгновение. Your life can change in an instant.

Они хотят знать, почему их жизнь уничтожены в мгновение ока. They wish to know why their lives were turned to ruins in a trice.

Услышав вопрос, Клеппер на мгновение остолбенел. For a moment the question stopped Clapper in his tracks.

Никогда не ревнуй, Зеро, даже на мгновение. Never be jealous in this life, Zero, not even for an instant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам