Перевод "накладной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "накладной"

накладной прилагательное Склонение

- / -

false [fɔ:ls]

Накладные ресницы из настоящих волос.

False eyelashes made with real hair.

laid on

накладная ж.р. существительное Склонение

мн. накладные

consignment note

Международная железнодорожная накладная (Конвенция МГК)

International Rail Consignment Note (CIM Convention)

bill [bɪl]

Транспортная накладная включает сведения о:

The bill of lading includes information about:

waybill [ˈweɪbɪl]

в отношении необоротных морских накладных- содействовать их использованию, с тем чтобы:

regarding the non-negotiable sea waybill, to encourage its use in order to:

delivery note

Для получения товаров нам нужна копия нашего заказа, а также накладная с точным адресом заказа.

To claim merchandise a copy of the order as well as the delivery note with the exact address are necessary.

другие переводы 1

свернуть

накладный прилагательное Склонение

накладнее / накладнейший

unprofitable [ʌnˈprɔfɪtəbl]

Словосочетания с "накладной" (14)

накладной карман - patch pocket
накладной боковой карман - patch side pocket
экземпляр накладной - waybill copy
выписывание накладной - invoicing
контроль материалов вихревыми токами с накладной катушкой - solenoid-coil eddy-current test
копия накладной - waybill copy
накладной бак - self-contained tank
накладной замок - scarf
накладной кондуктор - lay-on jig
накладной лист - cover plate

Контексты с "накладной"

Ход осуществления проекта по применению общей накладной Progress of the common consignment note project

Корр. счет по отборочной накладной Packing slip offset

Сопоставление накладной фрахта с векселем фрахта Match a freight invoice with a freight bill

свести к минимуму использование оборотных транспортных документов и содействовать использованию в качестве альтернативы упрощенной морской накладной или других необоротных транспортных документов; minimise the use of negotiable transport documents and encourage the use of alternative sea waybills or other non-negotiable transport documents;

Поставленный товар не соответствует товару, указанному в накладной. The delivered merchandise did not accord with the delivery note.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам