Перевод "репутация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "репутация"

репутация ж.р. существительное Склонение

мн. репутации

reputation [ˌrepju:ˈteɪʃən]

Агент анализа протокола (репутация отправителя).

Protocol Analysis agent (sender reputation)

name [neɪm]

Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана.

You know, you got a great John Houseman name.

public image

Репутация компании в глазах общественности может серьезно пострадать в результате судебного процесса.

The companies'public image may be seriously damaged through a litigation process.

note [nəut]

И эта молодая женщина с сомнительной репутацией кто доставил внимание, что же она похожа?

And this disreputable young woman who delivered the note, what did she look like?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "репутация" (7)

плохая репутация - bad reputation
подмоченная репутация - tarnished reputation
корпоративная репутация - corporate image
незапятнанная репутация - spotless reputation
отрицательная деловая репутация - negative goodwill
деловая репутация - goodwill
приобретенная репутация - established reputation

Контексты с "репутация"

Агент анализа протокола (репутация отправителя). Protocol Analysis agent (sender reputation)

Знаешь, у тебя репутация Джона Хаусмана. You know, you got a great John Houseman name.

Репутация компании в глазах общественности может серьезно пострадать в результате судебного процесса. The companies'public image may be seriously damaged through a litigation process.

У них очень хорошая репутация. They have a very good reputation.

Если честно, вам пригодится моё доброе имя и моя репутация, ведь многие люди считают, что вы давно вышли в тираж. Frankly, lending my name and reputation to it will help, because a lot of people think that you're a washed-up has-been.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам