Перевод "случайным образом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "случайным образом"

случайным образом

randomly

Случайным образом разбили их на заключенных и охранников.

Randomly assigned them to be prisoner and guard.

at random

Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

Well, this is what happens when you pair people up at random.

in a random way

Словосочетания с "случайным образом" (1)

узнавать случайным образом - learn by chance

Контексты с "случайным образом"

Случайным образом разбили их на заключенных и охранников. Randomly assigned them to be prisoner and guard.

Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом. Well, this is what happens when you pair people up at random.

Мы случайным образом выберем несколько статей из числа последних. We’ll pick randomly from your most recent articles.

Допустим, вы случайным образом изменили в коде позицию одного символа. Imagine you just changed one position in the code at random, a random mutation.

Кроме того, служба репликации хранилища случайным образом завершается сбоем после перезагрузки компьютера. Also, Storage Replication service randomly fails after restart.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам