Перевод "at random" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "at random"

at random

наугад

Choose three books at random.

Выбери три книги наугад.

случайным образом

Well, this is what happens when you pair people up at random.

Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

случайно

Minx was not chosen at random.

Минкс не случайно выбрали.

наобум

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "at random" (1)

fire at random - неприцельный огонь

Контексты с "at random"

Choose three books at random. Выбери три книги наугад.

Minx was not chosen at random. Минкс не случайно выбрали.

Well, this is what happens when you pair people up at random. Итак, вот что происходит, когда подбираешь пары людей случайным образом.

And systemically what we will show, across a series of studies, is that you, the passengers, even though the tea was picked for you at random, will end up solving more puzzles than you, the drivers. В ряде исследований систематически обнаруживается, что, несмотря на то, что чай я вам раздал наобум, те, кто не контролируют ситуацию - "пассажиры" - решают больше задач, чем "водители".

And I'm gonna make my choice as I always do, at random. Я сделаю свой выбор так же, как и всегда - наугад.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам