Перевод "вставать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вставать"

вставать глагол Спряжение

встаю / встаешь / - / встают

levantarse

Я думаю, что вставать рано по утрам необходимо.

Creo que es necesario levantarse temprano cada mañana.

pararse (останавливаться)

А потом ее младший брат встал и сказал:

Y después se paró su hermano menor y dijo:

surgir (возникать, о вопросе)

Так что естественно встаёт вопрос:

De modo que la pregunta que surge naturalmente es la siguiente:

caber (уместиться)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "вставать" (15)

вставать на колени - poner
вставать на ноги - poner en pie
вставать в позу - adoptar una pose
вставать во главе - estar al frente
вставать грудью - poner el pecho
вставать из-за стола - levantarse de la mesa
вставать на вахту - estar de cuarto
вставать на караул - montar la guardia
вставать на путь - ponerse en el camino
вставать на работу - poner a trabajar

Контексты с "вставать"

Я думаю, что вставать рано по утрам необходимо. Creo que es necesario levantarse temprano cada mañana.

экономика начнет "вставать на ноги", стимулирующие затраты могут быть постепенно снижены. cuando la economía volviera a ponerse en pie, se podría disminuir suavemente el gasto en estímulo.

Всем нам, вероятно, приходится вставать, я не знаю, в 6.30, в 7 утра. Todos vosotros probablemente pretendéis levantaros a no sé, a las 6:30 o a las 7 de la mañana.

"С другой стороны, мне не надо вставать в 4 каждое утро, чтобы доить своего лабрадора." "Por otro lado, no tengo que levantarme a las 4 cada mañana para ordeñar a mi labrador."

Он обычно встаёт в шесть. Normalmente se levanta a las seis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам