Перевод "меньше" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "меньше"

меньше наречие

menos

Двумя больше или двумя меньше,

Dos más o dos menos.

menos de

меньший прилагательное Склонение

меньше / наименьший

menos

С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход.

Con menos víctimas, el delito reditúa menos.

menor

Мы пытались понять, сможем-ли мы получить ещё меньший геном.

Y hemos tratado de ver sólo si si podemos llegar a un genoma aún menor.

маленький прилагательное Склонение

меньше / наименьший

pequeño

Этот маленький список менялся бы.

Esa pequeña lista cambiaría.

menor (малолетний)

В развивающихся странах - гораздо меньше.

En el mundo en desarrollo es mucho menor.

bajo (низкий)

Самым маленьким взносом были 20 центов.

La cantidad más baja que hemos recibido fueron 20 centavos.

un poquito

А вы все, пожалуйста, читайте хоть немного, "Маленький принц" - великая книга".

Y para toda la gente, por favor lean un poquito, "El principito" es un gran libro"

menudo (ничтожный)

другие переводы 2

свернуть

мало наречие

poco

Сейчас у меня мало денег.

Ahora tengo poco dinero.

Словосочетания с "меньше" (11)

не меньше - no menos
все меньше - cada vez menos
еще меньше - aun menos
меньше , чем - menos que
намного меньше - mucho menos
куда меньше - mucho menos
как можно меньше - lo más pequeño posible
больше дела , меньше слов - calla y cuez
вчетверо меньше - cuatro veces menos
меньше вполовину - menos de la mitad

Контексты с "меньше"

Двумя больше или двумя меньше, Dos más o dos menos.

А нейрон - нейрон меньше мозга. Y una neurona es más pequeña que el cerebro.

В четвертый - чуть меньше 100. El cuarto año, un poco menos de 100 millones.

В развивающихся странах - гораздо меньше. En el mundo en desarrollo es mucho menor.

Новости о потерях мирного населения говорят о том, что их стало меньше, чем некогда. Las noticias sobre bajas civiles también es menos mala que lo que solía ser.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам