Перевод "остановка" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "остановка"

остановка ж.р. существительное Склонение

мн. остановки

la parada f

Подскажите, пожалуйста, какая следующая остановка

¿Podría decirme, por favor, cuál es la próxima parada?

la interrupción f (прерывание)

Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана.

Su condición para negociar con Irán es la interrupción previa de sus actividades de enriquecimiento nuclear.

la estación f (станция)

Итак, поезд сейчас подошел к третьей остановке 6-ой линии.

El tren ahora llega a la tercera estación de la línea 6.

la pausa f

la cesación f (прекращение)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "остановка" (3)

аварийная остановка - parada de emergencia
конечная остановка - estación de término
трамвайная остановка - parada de tranvía

Контексты с "остановка"

Подскажите, пожалуйста, какая следующая остановка ¿Podría decirme, por favor, cuál es la próxima parada?

Их условием для переговоров с Ираном является остановка деятельности по обогащению урана. Su condición para negociar con Irán es la interrupción previa de sus actividades de enriquecimiento nuclear.

И вот первая остановка на линии. Es la primera parada de la línea.

Риск подобных происшествий не исключен при экспериментах с основной материей, но в данном случае остановка коллайдера была связана с банальной утечкой газа. Cuando se manipula la materia fundamental hay riesgos posibles, pero en este caso la interrupción se debió a una fuga de gas común y corriente.

Автобусная остановка находится в пяти минутах отсюда. La parada de autobús está a cinco minutos de aquí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам