Перевод "давить" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "давить"

давить глагол Спряжение

давлю / давишь / - / давят

drücken

Контексты с "давить"

Необходимо давить на них и подталкивать к проведению успешных переговоров. Mit Zerren und Ziehen muss man sie in eine erfolgreiche Verhandlung drängen.

А Том будет точно знать, насколько сильно давить на пистолет. Und Tom würde genau wissen, wie hart er die Waffe schieben müsste.

"Если на меня станут давить или требовать, просто удалю их из своей учетной записи", - признает он. "Wenn jemand mich bedrängt oder sie von mir verlangt, entferne ich ihn einfach von meinem Benutzerkonto" gibt er zu.

Когда его министры стали давить на него, чтобы он говорил более смело и агрессивно, он ответил: Als er von seinen Mitarbeitern gedrängt wurde, beherzter und eindringlicher zu kommunizieren, antwortete er nur:

Смертоносная связь Пакистана с Талибаном, по большей части, вызвана его непрекращающимися попытками давить на своего смертельного врага - Индию. Pakistans makabre Verbindung zu den Taliban wurzelt überwiegend in seinen ständigen Bemühungen, seinen Todfeind Indien unter Druck zu setzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам