Перевод "исследование" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "исследование"

исследование ср.р. существительное Склонение

мн. исследования

die Studie f

Нам было нужно такое исследование.

Natürlich brauchten wir dazu eine Studie.

die Forschung f (науч.)

Исследование провели в 2006 году.

Und Sie sehen, dass diese Forschung von 2006 ist.

das Studium n

Наше исследование оказалось большим подарком для журналистов.

Nun, Schlagzeilentexter hatten einen Heidenspass an unseren Studien.

die Untersuchung f

И знаете, кто спонсировал исследование?

Und wissen Sie, wer diese Untersuchung gefördert hat?

die Erforschung f

и исследование этой системы космически разнообразно.

Die Erforschung dieses Systems hat weitreichende kosmische Bedeutung.

das Research n

Это очень важный проект агентства DARPA DARPA - это Агентство Оборонных Исследований - это один из их проектов.

Dies ist eines der wichtigsten DARPA-Projekte - DARPA ist die Defense Research Agency [Behörde für Rüstungs-Forschung] - das ist eines ihrer Projekte.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "исследование" (67)

всестороннее исследование - gründliche Forschung
диагностическое исследование - diagnostische Untersuchung
исследование крови - Blutuntersuchung
поисковое исследование - Forschung
прикладное исследование - angewandte Forschung
предварительное исследование - Voruntersuchung
амбулаторное исследование - Sprechstundenuntersuchung
выборочное исследование - Stichprobenuntersuchung
заказ на научное исследование - Forschungsauftrag
исследование , проведенное одновременно во многих центрах - Multizenterstudie

Контексты с "исследование"

Нам было нужно такое исследование. Natürlich brauchten wir dazu eine Studie.

Исследование провели в 2006 году. Und Sie sehen, dass diese Forschung von 2006 ist.

И знаете, кто спонсировал исследование? Und wissen Sie, wer diese Untersuchung gefördert hat?

и исследование этой системы космически разнообразно. Die Erforschung dieses Systems hat weitreichende kosmische Bedeutung.

Но единственное европейское биомедицинское исследование, в котором не так давно использовали высших приматов, это Биомедицинский Центр Исследования Приматов в Райсвике в Нидерландах. Aber die einzigen in letzter Zeit in Europa an Menschenaffen durchgeführten biomedizinischen Forschungsarbeiten erfolgten am Biomedical Primate Research Centre in Rijswijk in den Niederlanden.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам