Перевод "независимо" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "независимо"

независимый прилагательное Склонение

независимее / -

unabhängig

сейчас я независимый директор банка "Морган Стэнли").

Ich bin inzwischen unabhängiges Mitglied im Aufsichtsrat von Morgan Stanley).

independent

И "Независимый Дипломат" - пример этого, в некотором роде.

Und Independent Diplomat ist in gewissem Sinne ein Beispiel dafür.

Словосочетания с "независимо" (4)

независимо от - unabhängig von
независимо от того , как - unabhängig davon, wie
независимо от того , что - unabhängig davon, dass
независимо от того что - unabhängig davon, dass

Контексты с "независимо"

Они работали независимо и безрезультатно. Das taten sie unabhängig voneinander und kamen nicht voran.

Предполагается, что в демократических странах правосудие независимо. In Demokratien ist die Justiz angeblich unabhängig.

в действительности, многие независимо друг от друга желательны. tatsächlich sind viele von ihnen unabhängig voneinander wünschenswert.

Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие - побеждают. Dass Menschen, die Ideen, unabhängig von ihrem Inhalt, verbreiten können, Erfolg haben.

Независимо от этого теста, однако, Германия, кажется, сделала невозможное: Unabhängig von diesem Test allerdings scheint Deutschland die Quadratur des Kreises bewältigt zu haben:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам