Перевод "проигрывать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "проигрывать"

проигрывать глагол Спряжение

проигрываю / проигрываешь / - / проигрывают

verlieren

Умирать и проигрывать, это одно и то же".

Sterben und verlieren ist das Gleiche."

unterliegen

В июне она практически выиграла футбольный чемпионат "Евро-2008", проиграв в полуфинале Испании.

Im Juni begeisterte Russland bei der Fußballeuropameisterschaft und unterlag erst im Halbfinale dem späteren Sieger Spanien.

abspielen

Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать.

Ein Lied muss in Sequenz gehört werden über eine Zeit und man muss es wiederholt in Sequenz über einen Zeitraum abspielen.

Словосочетания с "проигрывать" (1)

проигрывать в мнении - in der Meinung verlieren

Контексты с "проигрывать"

Умирать и проигрывать, это одно и то же". Sterben und verlieren ist das Gleiche."

Песню нужно слушать в определённой последовательности во времени, так же, как и проигрывать. Ein Lied muss in Sequenz gehört werden über eine Zeit und man muss es wiederholt in Sequenz über einen Zeitraum abspielen.

Они также учатся проигрывать с достоинством, без мщения победителю. Und sie haben auch gelernt, mit Anstand zu verlieren, ohne sich gleich am Gewinner zu rächen.

Нет времени проигрывать весь ролик, но я смогу показать вам два коротких отрывка. Ich werde euch nicht das ganze abspielen, aber ich möchte euch zwei kurze Ausschnitte zeigen.

Если проиграем, то же самое. Dies gilt auch, wenn wir verlieren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам