Перевод "собой" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "собой"

собой местоимение Склонение

sich

Что влечет за собой сострадание?

Was bringt dieses Mitgefühl mit sich?

себя местоимение Склонение

sich

Посмотрите на аудиторию вокруг себя.

Also sehen Sie sich heute in diesem Saal um.

Словосочетания с "собой" (31)

представлять собой - darstellen
между собой - untereinander
само собой - von sich aus
брать с собой - mitnehmen
влечь за собой - mit sich bringen
повлечь за собой - verursachen
сами собой - von sich aus
покончить с собой - sich umbringen
повести за собой - in Front gehen
сама собой - von sich aus

Контексты с "собой"

Что влечет за собой сострадание? Was bringt dieses Mitgefühl mit sich?

Она попыталась покончить с собой. Sie versuchte, sich umzubringen.

И она создаётся сама собой. Es erzeugt sich also von selbst.

что вы носите с собой? Was tragen Sie bei sich?

Согласитесь, сложно носить это с собой. Dieses Ding mit sich herumzutragen ist ziemlich umständlich.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам