Перевод "уклон" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "уклон"

уклон м.р. существительное Склонение

мн. уклоны

die Neigung f

У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.

Ronald Reagan hatte eine ausgeprägt ideologische Neigung.

die Steigung f

Нам необходимо было лететь под определенным уклоном чтоб проделать замеревания.

Wir mussten in einer speziellen Steigung fliegen um die Messungen durchzuführen.

die Abweichung f (полит.)

Словосочетания с "уклон" (4)

левый уклон - Linkskurs
меньшевистский уклон - menschewistische Einstellung
под уклон - bergab
уклон дороги - Gefällstrecke

Контексты с "уклон"

У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон. Ronald Reagan hatte eine ausgeprägt ideologische Neigung.

Нам необходимо было лететь под определенным уклоном чтоб проделать замеревания. Wir mussten in einer speziellen Steigung fliegen um die Messungen durchzuführen.

Уклон в сторону фанатизма в Пакистане Pakistan stolpert in den Fanatismus

Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен. In Europa ist auch eine Spur pazifistischer Werte unverkennbar.

Или как это называют некоторые экономисты "уклон в настоящее". Manche Ökonomen nennen es auch gegenwärtige Befangenheit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам