Перевод "Суд" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Суд"

суд м.р. существительное Склонение

мн. суды

la cour f

Верховный Суд США принял решение.

La cour suprême a décidé.

le tribunal m (военный, государственный орган)

Избирательный Суд, однако, решил иначе.

Le Tribunal électoral, cependant, en a décidé autrement.

la justice f (правосудие)

Тем не менее, судьи продолжают вызывать его в суд.

Les magistrats persistent à le traîner en justice pour des raisons à l'évidence extra judiciaires.

le jugement m (суждение)

И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию.

Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste.

le jury m

Вы можете сказать, что суд продажный.

Vous pouvez dire qu'un jury est corrompu.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "Суд" (130)

верховный суд - cour suprême
уголовный суд - cour pénale
конституционный суд - cour constitutionnelle
международный суд - cour internationale
апелляционный суд - cour d'appel
верховный суд США - cour suprême des États-Unis
суд США - cour des États-Unis
высший суд - tribunal de grande instance
гражданский суд - tribunal civil
национальный суд - tribunal national

Контексты с "суд"

Верховный Суд США принял решение. La cour suprême a décidé.

Избирательный Суд, однако, решил иначе. Le Tribunal électoral, cependant, en a décidé autrement.

Тем не менее, судьи продолжают вызывать его в суд. Les magistrats persistent à le traîner en justice pour des raisons à l'évidence extra judiciaires.

И суд над Младичем, без сомнения, потворствует такому восприятию. Et le jugement de Mladić encouragera sans doute cette perception simpliste.

Вы можете сказать, что суд продажный. Vous pouvez dire qu'un jury est corrompu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам