Перевод "вырывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вырывать"

вырывать глагол Спряжение

вырываю / вырываешь / - / вырывают

creuser

Он сам вырыл себе могилу.

Il creusa lui-même sa tombe.

arracher (несов.вид от рвать)

Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки.

Le jardinier ne détruit pas aveuglément ses plantes, mais arrache régulièrement les mauvaises herbes.

Словосочетания с "вырывать" (5)

вырывать из рук вырывать с корнем вырывать с мясом вырывать признание вырывать штангу

Контексты с "вырывать"

Он сам вырыл себе могилу. Il creusa lui-même sa tombe.

Он не рубит деревья без разбору, но регулярно вырывает сорняки. Le jardinier ne détruit pas aveuglément ses plantes, mais arrache régulièrement les mauvaises herbes.

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец. Quand vous buvez de l'eau, n'oubliez pas ceux qui ont creusé le puits.

ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы. Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages.

Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды - это будет наш независимый источник орошения. Ensuite, on a creusé un gros trou pour y mettre un récupérateur d'eau de pluie et pouvoir arroser notre jardin indépendamment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам