Перевод "arracher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "arracher"

arracher глагол Спряжение

arrache / arrachai / arraché

вырывать (enlever)

Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages.

ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.

выдергивать

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents.

В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

оторвать

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette.

Что я сделал, оторвал бирку.

отрывать

выкапывать (agriculture)

поднимать в рывке (sports)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "arracher" (6)

arracher à la misère - вытаскивать из нищеты
arracher à la mort - спасать от смерти
arracher à l'étude - отрывать от занятий
arracher au danger - отводить опасность
arracher au sommeil - будить
arracher vie - лишать жизни

Контексты с "arracher"

Imaginez des livres et imaginez simplement arracher les pages. ОК, все представьте книги и представьте, что вы вырываете страницы.

Mais si vous y réfléchissez, si vous êtes un hôpital, et que nous devez enlever un bébé à sa mère, le sortir de la pièce pour faire des examens, il vaut mieux que vous ayez un bon théâtre de sécurité, ou elle va vous arracher le bras. Но если подумать, если вы в роддоме, и если вам нужно отлучить ребёнка от матери, например, чтобы взять какие-то анализы, вам лучше поиграть в безопасность, а то мама оторвёт вам голову.

Il arracha la lettre de mes mains. Он вырвал письмо из моих рук.

Ce jour-là, notre hygiéniste a arraché de nombreuses dents. В тот день гигиенист выдернула еще много зубов.

Ce que j'ai fait, j'ai arraché l'étiquette. Что я сделал, оторвал бирку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам