Перевод "густой" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "густой"

густой прилагательное Склонение

гуще / -

épais

Вылет был отменён из-за густого тумана.

Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.

dense

Птицы, живущие в кронах деревьев, в густой листве, их крики обычно высокие, короткие и повторяющиеся.

Les oiseaux au sommet des arbres, là où le feuillage est dense, leurs chants ont tendance à être aigus, courts et répétitifs.

touffu

Костюм Санта-Клауса непременно включает в себя густую фальшивую бороду.

Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.

Словосочетания с "густой" (4)

густой бас - basse profonde
густой лес - bois épais
густой смог - smog épais
густой цвет - couleur foncée

Контексты с "густой"

Птицы, живущие в кронах деревьев, в густой листве, их крики обычно высокие, короткие и повторяющиеся. Les oiseaux au sommet des arbres, là où le feuillage est dense, leurs chants ont tendance à être aigus, courts et répétitifs.

Вылет был отменён из-за густого тумана. Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.

Мужчина прятался в густом лесу. L'homme se cachait dans une forêt dense.

Костюм Санта-Клауса непременно включает в себя густую фальшивую бороду. Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.

Из-за густого тумана ничего не было видно. À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам